Cartas do Pai Natal - J. R.R. Tolkien

Ao longo de 23 anos, J.R.R. Tolkien escreveu cartas aos filhos em nome do Pai Natal, da compilação dessas cartas retirei a de 1925.

Casa do Penhasco,

Topo do Mundo,

Perto do Pólo Norte

Natal 1925

Meus queridos meninos,

Estou extremamente ocupado este ano - o que deixa a minha mão trémula mais do que nunca - e não muito rico; de facto coisas horríveis têm acontecido, e alguns dos presentes foram estragados, e eu não tenho o Urso Polar para me ajudar, e eu tive de mudar de casa mesmo antes do Natal, então vocês conseguem imaginar em que estado está tudo, e verão o porquê de eu ter um novo endereço, e o porquê de eu só poder escrever uma carta.

Tudo aconteceu desta forma: num dia muito ventoso no último Novembro o meu gorro voou e ficou preso no topo do Poste. Eu disse-lhe para não o fazer, mas o Urso Polar subiu até ao cimo para o trazer para baixo - e ele o fez. O poste partiu-se ao meio e caiu no telhado da minha casa, e o Urso Polar caiu pelo buraco que o poste fez mesmo em cima da sala de jantar com o meu gorro no nariz , e toda a neve caiu de fora para dentro de casa e derreteu e pôs para fora todo o fogo de artificio e caiu em cima das adegas onde tinha guardado os presentes deste ano, e o Urso Polar partiu a perna.

Ele está bem agora, mas eu estava tão aborrecido com ele que ele disse que não me iria ajudar novamente - Eu espero que seja o seu ego ferido , e que no próximo ano já esteja melhor.

Eu envio-vos uma imagem do acidente e da minha casa nova nos penhascos do Polo Norte. Se o John não conseguir ler os meus escritos trémulos ele deve pedir ajuda ao pai.

Quando é que o Michael vai aprender a ler e a escrever cartas para mim? Muito amor para os dois e para o Christopher, o nome dele é parecido com o meu.

É tudo. Adeus.

Pai Natal

P.S.

O Pai Natal estava com muita pressa - pediu-me para colocar uma das suas bolachas mágicas. Enquanto puxas, deseja e vê se não se torna realidade. Desculpem a letra grossa é que eu tenho uma pata gorda. Eu ajudo o Pai natal com o embalamento: eu vivo com ele. Eu sou o GRANDE (polar) Urso.